El pabellón Tengwang es el lugar famoso de Nanchang y se construyó en el año 653. Te enseño lo que hay dentro, por qué el turista que ves allí es chino y cómo fue el resto del día con Fer, que viaja conmigo, del desayuno del que no nos fiamos al taxista que no se enteraba de nada.
Momentos del vídeo
- Buenos días desde Nanchang
- Un desayuno del que no nos fiamos
- Un sitio con más higiene y café
- El masaje antes de la visita
- Llegada al pabellón Tengwang
- La historia del pabellón, del año 653
- Aquí no hay ni un extranjero
- Muñecos de cera, rocas y trajes tradicionales
- El tren bala
- Una bebida y el marketing que meten aquí
- El hospedaje
- Cena y cierre del día
Lo que vi dentro del pabellón Tengwang
- 1
La entrada y el mural de bienvenida
Compramos allí el ticket para un tour y pasamos por el control. Luego sale como un mural de bienvenida. Supongo que significará algo, pero como no hablo chino, no lo sé.
- 2
Destruido y reconstruido 28 veces
Lo busqué yo: se construyó en el año 653, durante la dinastía Tang, que no tengo ni puñetera idea de quién es. Allí dice que lo han destruido y reconstruido 28 veces, y yo creía que eran menos.
- 3
Un reinado con signo de interrogación
Allí está el emperador. Supongo que duró del 650 al 676. Otro lleva un signo de interrogación y duró hasta el 684.
- 4
Muñecos de cera
«Pero eso es un muñeco, ¿no?», pregunta uno. Simulan cómo eran y lo que hacían. Una escena parece una cena, con el que supongo que es el emperador al fondo y las chicas bailándole.
- 5
Rocas escritas, vasijas y platos
Igual que nosotros escribimos en libro, ellos escribían en roca, parece ser. Luego, vasijas y cucharas, algunas rotas, y platos con unos diseños que a saber cómo pintaban.
- 6
Las vistas desde arriba
Subes una planta más y ya estás a una gran altura. Superbonito, la verdad. Ahí me fijé en lo del yin y el yang: había pisado por ahí y ni me había dado cuenta.
- 7
Los sacrificios de vaca y tigre
Yo creía que aquello sería para música. Fer lo traduce y sale que ahí torturaban a la gente. Al traducirlo otra vez, eran sacrificios de vaca y tigre.
Si sabes qué es el ding que pone ahí, dilo en los comentarios del vídeo.
- 8
Los trajes tradicionales
Se ven bastante grandes y deberían pesar bastante, y hace un montón de años las personas eran aún más bajitas. No me quiero imaginar.
«Aquí no hay ni un extranjero»
Por qué en Nanchang el turista es chino
La mayoría de la gente que viaja a otras zonas son los propios chinos, y no suelen salir mucho del país. El turista que ves a lo mejor es de Guangzhou, de Hangzhou o de la otra punta de China. La noche anterior, en el aeropuerto, había gente haciendo fotos y vídeos como si fuese la primera vez que viajaba. Y probablemente lo era.
Antes del pabellón, un desayuno del que no nos fiamos
El que nos recogió, el boss, nos quiso llevar a desayunar a un barrio antiguo, a lo mejor para enseñarnos lo que ellos toman tradicionalmente. Estaba todo un poquito sin higiene y Fer le dijo que a otro lado. No estamos acostumbrados a comer esos alimentos y luego podíamos tener problemas digestivos.
En el segundo sitio se veía mucha más higiene, con una tarta de buena pinta, bollitos y un palo largo que no sé lo que es. Luego íbamos reventados, dando cabezazos en el asiento, y la traductora nos propuso un masaje antes del pabellón. Eso en España no pasa. En China cuidan muy bien a la gente que trabaja.
Un hospedaje tradicional y la duda del váter
Después del tren bala terminamos en una casa que pillamos a posta, con las puertas y todo tradicional. Como es de estilo rústico, entro a ver si han puesto un váter normal, porque en China, en los lugares públicos sobre todo, lo que hay es una cosa en el suelo en la que te tienes que poner en cuclillas.
Un taxista que no se enteraba de nada
Íbamos a cenar a un sitio al lado del hotel, pero uno no quiso levantarse, nos cerraron el restaurante y acabamos perdidos. Cogimos un taxi a ver si comíamos una pizza, pero el taxista no se enteraba de nada: le decíamos el sitio y contestaba «ah, ah, ah». Acabamos en la otra punta, comiendo unas hamburguesas.
Si vas a llevar un producto a otro país
En el tren bala, que no tiene ni internet, brindamos por los negocios con una bebida. Le falta frío, pero es suave, y se vende como «Red Bull, vitamina funcional». Imagínate el marketing que meten aquí.
Si vas a llevar algo así a otro país, mira que tenga una cultura muy similar para poder seguir con esos mismos ángulos de venta. Si no, tienes que indagar un poquito más y a lo mejor cambiar cuatro cosas, pero más o menos servirá igual.
¿Aún no tienes tienda donde venderlo?
Te envío gratis la guía para empezar una tienda online sin jugártela a ciegas.
Enviármela por emailLeer la transcripción
Suave. Te pone Red Bull, vitamina funcional, ¿sabes? Tú imagínate el marketing que meten aquí. Buenos días, jóvenes. Estamos aquí en un nuevo vídeo. La verdad que quedan nada, 10 o 15 minutos para que vengan a recogernos, y os voy a ir enseñando lo que vamos haciendo. Por aquí grabo un poquito las vistas, que anoche no se veían muy bien. Tenemos por ahí como un lago o algo así por el estilo. Y la verdad que veo que hay muchísimo tráfico, tío. Lleva un rato la autovía llena, llena, que no para de coches.
Aquí vamos, ya nos han recogido. Vamos a soltar las maletitas. Yo no tengo hambre. Bueno, ya habéis visto dónde nos ha querido llevar el boss. Pero bueno, Fer le ha dicho que no, que a otro lado, y nos va a llevar a otro lado. Tampoco nos fiamos mucho porque es que estaba todo un poquito que no tenía higiene. ¿Qué pasa? Que nosotros no estamos acostumbrados a comer esos alimentos. Si comemos esos alimentos, puede ser que tengamos luego problemas digestivos o otra cosa, y tampoco queremos. Claro.
Normalmente las otras empresas nos han llevado a buenos sitios, es decir, muy, muy higiénicos, que lo ves a primera vista y dices, «Hostia, es un buen sitio». Y con más calidad, que esto es un barrio, es un barrio, literalmente, un barrio pero antiguo, antiguo. Y bueno, también es cultura, a lo mejor quería enseñarnos parte de lo que ellos toman tradicionalmente. A lo mejor viene ahí el tío a desayunar todos los días.
Estamos yendo ya para la cafetería, supongo. Ahora veremos dónde nos lleva. Pero esto es como la zona antigua china. Estamos en las afueras y esto es todo antiguo, pero ahora veremos a dónde nos lleva. Huele a algo raro de especia, bueno, ahora os diremos cómo está.
Hemos cogido aquí desayuno en un sitio que la verdad se veía mucho mejor, una mejor zona. La verdad es que en el otro lado nos hemos acojonado un poquito, no nos fiábamos mucho. Y aquí esto ya se ve que tiene mucha más higiene, que es algo normal, no sé. Mirad qué buena pinta tiene, por ejemplo, esta tarta. Por aquí algunos bollitos. Aquí un pan y un palo largo, no sé lo que es eso. La verdad, ahora los probaremos, nunca los hemos probado. Y luego ahora hemos pedido un cafelito cada uno.
Y yo estaba, estoy reventado, claro, he cabeceado varias veces aquí en el asiento y la traductora nos ha dicho que si queríamos un masaje, que estábamos muy cansados y así nos relajábamos. Y nada, pues vamos directo para allá. Eso en España no pasa. Aquí en China cuidan muy bien a la gente que trabaja y quieren que tengan los mejores tratos posibles, que estén lo más a gusto posible. Aquí te pagan prácticamente las comidas, si vas con ellos a comer te lo pagan todo.
Y en este caso nos ha visto que estábamos reventados y ha dicho, oye, vamos a un sitio relajante y luego vamos al edificio famoso, el lugar famoso aquí en Nanchang. De visita, pero primero ir a relajaros, porque han visto a dos durmiendo, pegando cabezazos. Y nos han dicho, ¿preferís ir a descansar primero y luego ir al sitio ese? Y hemos dicho, bueno, vamos allí a ver qué pasa. Un masajito nunca viene mal. Mira, así me corrige la espalda un poquito.
La verdad que el tiempo es una locura, el tiempo que nos ha salido. Mira qué chulo. Lo único que le falta a esta cámara es un poquito de zoom. Tiene que ser un por dos, ¿sabes? Que pudiese hacer un por tres, no se puede configurar. Ahí me parece que están como cantando, loco. Vamos a comprar aquí el ticket ahora para un tour. Vamos a ver qué tal. Acabamos de pasar por aquí por el control. Y hostia, está guapo, ¿eh? Aquí amplío zoom.
Esto es lo que sale como un mural de bienvenida. Yo supongo que esto significará algo, pero como no hablo chino, no lo sé. Y por aquí tenemos este como lo más mítico, ¿no? Bastante grande. Esto ya nos explicará ahora qué es. Supongo que esto será de alguien que era alguien grande aquí o algo por el estilo.
Los de la fábrica no sabían mucho lo que era, no sabía explicarse muy bien, pero vamos, que lo he buscado yo y básicamente la imagen es el pabellón Tengwang. Y se construyó en el año 653, durante la dinastía de Tang. No tengo ni puñetera idea de quién es. Pero bueno, vamos a verlo, a ver qué tal.
Por aquí estoy subiendo. Vale, no, no falla, creo que es la fecha. 653, emperador Tian Wang. Dice que este pabellón ha sido destruido y reconstruido varias veces, sí. 28 veces. Wow, 28. Yo creo que eran menos. En la historia.
Aquí no hay ni un extranjero. Algo de China que es muy común es que la mayoría de la gente que viaja a otras zonas son los propios chinos. Es decir, que ellos mismos hacen viajes internacionales. No suelen salir mucho del país y entonces por eso se ve tanto chino aquí turista. ¿Por qué? Porque a lo mejor es de Guangzhou, por ejemplo, o de Hangzhou o de la otra punta de China. Por ejemplo, ayer en el aeropuerto, anoche, si os disteis cuenta, todo el mundo era chino, porque viajan entre ellos.
Había gente que subía, hacía fotos y vídeos como si fuese la primera vez que viajaba y probablemente sería la primera vez. Aquí está el emperador. Creo que eran hermanos o algo de eso ha dicho. Aquí pone algo de su reinado. Este supongo que duró desde 650 al 676. Duró 26 años. Este pone ahí un signo de interrogación, que no se sabe cuándo reinó, supongo, y duró hasta el 684.
Hostia, mira por aquí, por aquí. Pero eso es un muñeco, ¿no? Sí, sí, son muñecos de cera, ¿no? Son muñecos de cera. ¿Muñecos de cera? Está como simulando cómo eran y lo que hacían, ¿no? Eso parece como una cena, ahí yo supongo que el que está al fondo es como el emperador, aquí le están bailando las chicas y esto supongo que serían altos cargos o altas relaciones que tendrían con el emperador. Es lo que yo creo.
Esto supongo que lo diseñaban ellos, lo crearían como parte de la cultura, ¿no? Igual que nosotros escribimos en libro, pues ellos escribían en roca, parece ser. Luego aquí tiene como vasijas o por el estilo, que yo supongo que es donde comían. Mira, aquí las cucharas. Y estas están rotas, ¿no? Como que han podido recuperar solo una cierta parte, teniendo en cuenta que estas, por ejemplo, están dañadas, si no, bastante antiguas. Les ponen ahí las dimensiones. Más vasijas. Aquí los platos. Mirad los diseños, a saber cómo lo pintaban.
Hemos subido como una planta más y estamos como a una gran altura, aquí se ve un poquito más donde estábamos antes. Ah, yo no me había fijado que tenía lo del yin y el yang. Mirad qué curioso. He pisado por ahí y no me he dado cuenta. Mirad las vistas por aquí. Vamos a verlas. Wow, bonito, ¿eh? Wow, superbonito, la verdad, hermoso. Ahora tenemos esto por aquí.
La verdad que esto yo creo que sería como música. Tocarían ahí para algo en concreto, es lo que yo creo. Donde torturaban a la gente, parece ser. Lo ha traducido Fer, si está mal traducido, echadle la culpa. Lo va a traducir ahora, a ver qué dice. Vale, lo he traducido yo aquí y básicamente dice, es que era como de sacrificios. No, pero sacrificios de vaca y tigre. Ah, de animales. Y luego pone ding, que no sé lo que es, de cara humana, de cuatro pies. Ding, de cabeza de buey.
Es que no tengo ni idea, la verdad. Quien entienda y sepa, que lo escriba abajo, por favor. Gracias. Aquí tenemos los trajes tradicionales. Se ven bastante grandes, la verdad. Tiene que pesar, ¿eh? Joder, pero eso a una persona, bro, se le queda enorme. Esto parece ser que es lo que se ponían ellos tradicionalmente, pero yo estoy viendo eso y eso a mí ni me... Es plan, es bastante ancho y grande. Debería pesarles bastante y teóricamente los chinos son más pequeños que los europeos. Y hace un montón de años las personas eran aún más bajitas, no me quiero imaginar.
Estamos ya aquí llegando. Hemos llegado aquí a la estación. Este es el tren, madre mía, no sé si es el tren bala. Sí, el tren bala. Aquí tiene la bala, madre mía. Esto coge aerodinámica que no veas. Tenemos, creo que era, primera clase aquí, los asientos, ¿no? No me acuerdo, la verdad. Pero estamos aquí, que es el primero. Supongo que sí, aquí la entrada. Bueno, hostia. Mira, que estos estaban para atrás. Bueno, pues ya nos hemos montado aquí. Estamos aquí a ver si podemos tener internet. Y bueno, cuando esto empiece a andar os contaremos.
Fer lo acaba de probar ahora mismo, no sé si esperar al vídeo. Yo lo huelo como a jarabe, ¿no? A mí me da esa, como esa sensación. Voy a testearlo. Le falta frío. Ay. Le falta frío, pero... Sí, le falta frío. Pero salud. Salud por los negocios. No está malo. No sé, no está fuerte. Sabe como a jarabe. Mmm, pero es suave.
Te pone Red Bull, vitamina funcional, ¿sabes? Tú imagínate el marketing que meten aquí. Si lo vais a llevar a otro, mirad que sea un país que tenga una cultura muy similar para poder seguir con esos mismos ángulos de venta. Si no, tienes que indagar un poquito más y a lo mejor cambiar cuatro cosas, pero más o menos servirá igual. Nada, ya ves, sabes que no hay ni internet. Ya estamos igual.
Estamos aquí en el hospedaje este de la casa que dijimos. La enseñaremos luego por fuera, más tarde seguramente. Estilo clásico. No clásico, como se llama. Y entramos, no, yo no quiero ni asustarme. A ver. Oh. Tiene hasta tele. Mirad lo de las puertas y todo tradicional. Sí, no, lo pillamos a posta porque, no sé, nos hacía gracia. Ahí estamos, lo cogimos y dijimos, vamos a probar.
A ver la ducha. Bati ducha. Ducha. Está bien, ¿no? A ver, quita, bro. Yo, un poquito de respeto. A ver aquí. Hombre, está bastante bien, ¿no? Bueno, tiene váter, bro. Hombre, tiene váter. Por si no lo sabíais, aquí en China, en los lugares públicos, sobre todo, el váter, no hay váter. Es... No hay taza, no hay taza. En China no hay tazas. Una cosa en el suelo que te tienes que poner en cuclillas y soltar todo, básicamente.
Entonces digo yo, como es estilo más rústico y demás, a ver si han puesto un váter normal o uno rústico. Más gente aquí en la casa. Oh, oh, oh. Aquí vamos a cenar esta noche, dice que está a 70 m. Esto es un regalo que me ha dado el fabricante, como se llama, son tés que me dice que me lleve a mi país. El más famoso de China.
Bueno, chavales, íbamos a ir a cenar a un sitio al lado del hotel, pero a este chico de aquí le ha dado la gana de no querer levantarse y nos ha cerrado el restaurante, en unas palabras. Bro, que aquí no está, bro. Y ahora estamos perdidos, que ¿a dónde vamos? Así que ahora os contamos. Hemos acabado en la otra punta. Hemos cogido un taxi para ir a comer una pizza o algo y el taxista no se enteraba de nada.
Le decíamos el sitio y decía, «Ah, ah, ah, ah, ah». Le enseñamos una lista y se ponía así y así. Pero bueno, el tío ahí todo el rato dando vueltas, que no sabía dónde ir. Le hemos dicho que nos lleve para el centro y aquí hemos acabado, que es para buscar un sitio para comer, que aquí por lo menos hay sitio de comida. Bueno, hemos acabado aquí comiendo unas hamburguesas.
Así que aquí despido el vlog. Hoy me encuentro con la garganta un poquito regular, espero mañana despertarme como nuevo. Es que no estamos durmiendo, no estoy recuperando el cuerpo bien y a la mínima uno, como no se recupere bien, se pone mal. Pero bueno, yo espero que mañana ya esté perfecto, así que no me voy a entretener mucho más, así que nos vemos en el próximo vídeo. Chao.
Me pararon en el control del aeropuerto
Lo que cuesta un coche eléctrico en China
La fábrica china que hará mi producto